Similar context phrases
Translation examples
noun
Lorsqu'une opération de "Shopping" (Récupération) est fructueuse, la page se déroule et le symbole "Put into basket" est temporairement remplacé par le symbole "OK".
Successful "shopping" is indicated by the page scrolling up and the symbol "put into basket" temporarily changing to "OK".
La Belgique note l'avancée que cela constitue notamment par rapport à l'arrêt Nottebohm, mais elle craint une augmentation du << nationality shopping >>.
While Belgium notes the progress made in this area, particularly with regard to the judgment in the Nottebohm case, it fears an increase in "nationality shopping".
On a également souligné qu'il ne fallait pas encourager la recherche de la juridiction la plus favorable (forum shopping).
The need to avoid creating a system that would allow forum shopping was highlighted.
Ce chevauchement se répète dans d'autres domaines du droit international, avec deux conséquences principales : le << forum shopping >> et les contrariétés de jugements.
A similar overlap had occurred in other areas of international law, with two main consequences: "forum shopping" and a problem with conflicting decisions.
Elles pourront être utilisées pour des usages de loisirs ou de shopping.
They could be used either for leisure activities or for shopping.
Dans ce dernier cas, ils pratiquent souvent le "visa shopping".
Regarding the latter, entrepreneurial traffickers and smugglers often engage in visa shopping.
Le trafic international de voyageurs a diminué depuis 1994, avec la disparition du tourisme—shopping.
International passenger traffic has decreased since 1994 as so—called shopping tourism expired.
Le shopping... et les sorties, et encore du shopping.
It's... shopping... and partying and more shopping.
Comment un shopping d'antiquité devient-il shopping de chaussures ?
How did antique shopping turn into shoe shopping?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test