Translation examples
En décembre 1993, l'ancien SHO et deux policiers accusés devaient être remis en liberté sous caution par le juge de session du tribunal d'Hazari et bien que le SHO ait été arrêté à nouveau deux jours plus tard, aucune mise en accusation pour meurtre n'aurait été faite.
In December 1993, the former SHO and two accused policemen were released on bail by the sessions judge of Hazari court and although the SHO was re-arrested two days later, no criminal charges of murder were said to have been brought.
Il devait être arrêté à nouveau, en même temps que deux amis, le 2 mars, par le commissaire en chef et le SHO du poste de police de Najafgarh.
He was re-arrested, along with two friends, on 2 March by the head constable and the SHO of the Najafgarh police station.
M. Yeo Sho Hor (Singapour) dit que l'accès à l'information est un élément clef du développement économique et social.
Mr. Yeo Sho Hor (Singapore) said that access to information was a key element of both economic and social development.
Au total, 56 SHO en ont bénéficié, pour une dotation totale d'environ 17 millions de dollars de Hong Kong.
Altogether, 56 SHOs benefitted from the Scheme, and the total allocation was about HK$17 million.
Ce programme soutient le fonctionnement des SHO et vise à promouvoir un esprit d'auto-assistance et d'entraide parmi les personnes handicapées et leur famille.
The Scheme aims at supporting the operation of SHOs, and promoting the spirit of self-help and mutual support among persons with disabilities and their families.
278. La Commission SHO préconise de dispenser l'enseignement primaire en papiamento, les écoles de ce cycle devant devenir bilingues.
278. The SHO policy document advocates the introduction of Papiamento as the language of instruction in the framework of the introduction of the duallanguage primary school.
A l'issue de manifestations après sa mort auxquelles participèrent des centaines de personnes, le SHO et le commissaire en chef de la police devaient être suspendus de leurs fonctions.
After a protest at his death involving hundreds of people, the SHO and head constable were suspended.
Le SHO et un inspecteur adjoint du poste de police de Modinagar auraient été suspendus.
The SHO and a sub-inspector of the Modinagar station were reportedly suspended.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test