Translation examples
Shakespeare avait un ami magicien ?
Shakespeare had a friend who was a wizard?
Si seulement Shakespeare avait été aussi éloquent.
If only Shakespeare had been as eloquent.
Shakespeare avait abandonné femme et enfants depuis longtemps et il est revenu juste avant sa mort.
Now, Shakespeare had abandoned Anne and the kids years before, and had only come back home to Stratford when his bones had started to creak.
Voyez-vous, Shakespeare avait raison.
You see, Shakespeare had it right.
On dirait que Shakespeare avait pensé à tout.
Sounds like Shakespeare had it all figured out.
Si Shakespeare avait été là, il aurait été ravi.
If Shakespeare had been there, he would have raveth.