Translation examples
Ne confondez pas le sexe et l'amour, M. Hart.
Don't confuse sex and love, Mr. Hart.
sexe et l'amour peuvent être séparés.
sex and love can be separated.
Moi je distingue l'amitié, le sexe et l'amour.
I can tell the difference between a friend, sex and love.
Pourquoi mettre dans le même panier sexe et amour ?
Why do they lump sex and love together?
"Sexe et amour au temps de l'appel du butin".
"Sex and love in the time of the booty call".
Tu confonds un peu le sexe et l'amour.
You do tend to confuse sex and love.
Sexe et amour, un mélange bien mystérieux.
Sex and love, a mysterious thing.