Translation for "seule particularité" to english
Similar context phrases
Translation examples
La seule particularité est relative à la filiation incestueuse puisqu'en vertu de l'article 334-10 du Code civil "s'il existe entre les père et mère de l'enfant naturel un des empêchements à mariage prévus par les articles 161 et 162 ... pour cause de parenté, la filiation étant déjà établie à l'égard de l'un, il est interdit d'établir la filiation à l'égard de l'autre".
377. The only special feature concerns incestuous connection, for, under article 334-10 of the Civil Code, “if there exists between the father and mother of the illegitimate child one of the bars to marriage laid down in articles 161 and 162 ... on the ground of relationship and filiation as regards one of them has already been established, the establishment of filiation as regards the other shall be prohibited”.
La seule particularité de ce régime est que le suspect n'a pas le droit de prévenir une personne de son choix et que l'avocat qui l'assiste est commis d'office.
The only special circumstance in such cases was that the suspect did not have the right to notify a person of their choice and that counsel was appointed by the court.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test