Translation for "seul poids" to english

Seul poids

• only weight
• weight alone

Translation examples

only weight

1.2.2.2 (ADR seul) : “poids” devrait être supprimé (marg. 2001 (2)], sauf si ce terme figure encore dans les prescriptions de l’ADR (Annexe B).
1.2.2.2 (ADR only): “weight” should be deleted (marg. 2001 (2)), except where this term is still used in the ADR requirements (Annex B).

Le seul poids que je pèse encore, chère camarade, c'est le poids de mon énorme corps.
The only weight l carry now, dear comrade, is my own bulbous body.

- Le seul poids dont cette famille devrait se débarasser est la grosse sorcière avec qui je partage ma chambre.
The only weight this family needs to lose is the ten stone witch who shares my bedroom.