Translation for "seuil de taille" to english

Seuil de taille

• size threshold
• threshold size

Translation examples

size threshold

Pour ce faire, on peut s'inspirer de la liste des secteurs et des seuils de taille figurant dans la directive IPPC de l'UE, et y ajouter le cas échéant d'autres secteurs polluants prioritaires dans le pays.
This determination may be guided by the list of sectors and size thresholds stipulated in the EU IPPC Directive, with a possible addition of other priority polluting sectors in the country.

Ces seuils, ou tailles limites, couvrent 70 % des exploitations avicoles mais 20 % seulement des porcheries dans l'Union européenne.
These size thresholds covered 70 per cent of poultry, although they only covered 20 per cent of pigs in the European Union.

Cela signifie que, pour un petit pays, la fraction sondée des moyennes et grandes entreprises doit le plus souvent comprendre l'ensemble des unités d'échantillonnage (c'estàdire la totalité des entreprises situées audessus du seuil de taille moyenne), pour les objectifs de l'enquête.
For a small country the combination of these circumstances means that the sampling fraction for medium to large enterprises often needs to be one (i.e. a complete census of firms above moderate size thresholds is required) in order to meet survey objectives.

threshold size

Aussi a-t-on laissé entendre que l'exploitation à un taux fixé ne présente aucun danger pour les stocks de poissons de fond dès l'instant que la biomasse reproductrice se situe au-dessus d'un seuil de taille défini au préalable, à condition d'interrompre l'exploitation lorsque les stocks descendent au-dessous de ce niveau.
Thus it has been suggested that to fish at some fixed rate is safe for demersal fish stocks so long as the spawning biomass remains above a pre-defined threshold size, but to suspend fishing when stocks drop below this level.