Translation for "seuil au-dessus" to english

Seuil au-dessus

• threshold above

Translation examples

threshold above

Certains organismes ont fixé des seuils au-dessus desquels les programmes ou projets sont évalués.
Some organizations have established thresholds above which programmes or projects are evaluated.

11. Généralement, le type N1 comprend les petits producteurs dont le chiffre d'affaires est supérieur au seuil au-dessus duquel leurs revenus commerciaux devraient être déclarés au fisc.
Typically type N1 involves small producers that have turnovers exceeding the thresholds above which they should register business income to the taxation authorities.

Il s'agit souvent d'un petit producteur dont le chiffre d'affaires dépasse le seuil au-dessus duquel il doit déclarer ses revenus.
These are often small producers with turnovers which exceed the thresholds above which they should register their income.

Le problème essentiel est celui de la solvabilité : si on la mesure très approximativement par le rapport entre l'encours de la dette et les exportations de biens et services, on constate une amélioration considérable pour l'ensemble des pays en développement, car ce rapport est maintenant inférieur à 200 %, seuil au-dessus duquel le problème de la solvabilité peut être considéré comme critique pour les pays dont la dette est essentiellement non concessionnelle.
The essential debt problem is that of solvency; taking the ratio of debt stocks to exports of goods and services as a very rough measure of this shows considerable improvement for the developing countries as a whole, with the ratio now below 200 per cent, the threshold above which the solvency problem can be regarded as critical for countries whose debt is essentially on non-concessional terms.