Translation for "ses visites" to english

Ses visites

• his visits
• visits

Translation examples

his visits

J'attends ses visites
I look forward to his visits...

Ses visites sont toujours une catastrophe.
His visits are always a disaster.

Je cache ses visites parce que mon mari ne comprend pas.
I hide his visits because my husband doesn't understand.

Ses visites sont toujours soudaines et inattendues.
His visits are always so unexpected and sudden.

Pourquoi tolérez-vous ses visites à votre bureau ?
Why do you tolerate his visits to your office?

Je suis forcée de rester enfermée de crainte de manquer une de ses visites.
I have to spend my days indoors so that I do not miss his visits.

Ses visites sont enregistrées.
Dock records would show his visits.

ce serait un rien désastreux qu'il prenne offence et cesse ses visites
It would be little short of calamitous were he to take offence and discontinue his visits here.

- Donc ses visites étaient limitées ?
- So, what, he's had his visitations restricted?

Mon bureau était désinfecté après chacune de ses visites.
I used to have my office fumigated after his visits.

visits

Demande de visite; la visite n'a pas eu lieu
Request for visit; visit did not occur

Visites au lieu de destination réparties en fonction du nombre de jours de visite: visites d'une journée, visites de 2 à 4 jours, visites de 5 jours ou plus.
Visits to the destination divided on the basis of number of visited days: one day visits, 2 - 4 day visits, 5 or more day visits.

Ces visites ne devraient pas empêcher les visites régulières.".
These visits should not interfere with the programme of regular visits".

Certaines de ces visites sont des visites de conseil aux mécanismes nationaux de prévention ou des visites de suivi.
Some of those visits were advisory visits on national preventive mechanisms or follow-up visits.

B. Visites des prisons par le Sous-Comité et les organes de visite nationaux
Prison visits by the Subcommittee and national visiting bodies

Visites à domicile/Interventions par téléphone (nombre de visites)
Home visits/visits by phones (No. of times)

L'équipe visiteuse devrait diriger la visite en suivant un programme défini au préalable en fonction de l'objectif de la visite.
The visiting team should conduct the visit following a programme worked out in advance and reflecting the purpose of the visit.

f) Visite des centres: une distinction doit être faite entre visiter le centre avec le but de contrôler et visiter les occupants.
(f) Visits to centres: a distinction should be made between inspection visits and visits to residents.

Visite de pays et visites de suivi
Country visits and follow-up visits

Visites (2 visites x 6 centres de brassage)
Visits (2 visits x 6 brassage centres)