Translation for "services mis" to english

Services mis

• services put
• services available

Translation examples

services put

45. Une pépinière d'entreprises ne devrait pas être considérée simplement comme une installation offrant des bureaux et des locaux de production à des créateurs de nouvelles entreprises mais plutôt comme un ensemble de services mis à la disposition des entrepreneurs afin d'accroître les chances de succès de leurs entreprises.
45. A business incubator should not be simply regarded as a facility, which offers office and production space for start-up entrepreneurs, but rather as a complex of services put at the disposal of entrepreneurs in order to make sure that the chances of success of the enterprise increase.

Il demande en outre à l'État partie de se pencher sur les facteurs qui amènent les femmes et les filles à s'adonner à la prostitution et de renforcer les services mis en place pour leur réadaptation et leur réinsertion dans la société.
It further calls upon the State party to address the factors driving women and girls into prostitution and strengthen the services put in place for their rehabilitation and reintegration into society.

services available

. les politiques et programmes mis en oeuvre, ainsi que les services mis à disposition;
The policies and programmes developed, as well as services available;

Ils ont également reçu des informations pratiques sur les divers services mis à leur disposition.
They are also provided with practical information on the various services available to delegates.

:: Une expansion rapide des produits et services mis à la disposition des consommateurs et des entreprises; et à
:: Rapid expansion in the products and services available to consumers and businesses;