Translation for "services en retour" to english

Services en retour

• return services
• services in return

Translation examples

services in return

Évidemment, les gens dans le besoin ont droit à une aide matérielle et psychologique, mais le principe selon lequel il faut obtenir un service en retour est un élément clef de notre politique sociale.
Of course, people in need have the right to material and psychological help, but the principle of getting a service in return is a key element of our social policy.

87. A ce jour, des comités d'application ont été créés pour s'occuper des domaines suivants : police, administration civile, rétablissement des services publics, retour des réfugiés et personnes déplacées, droits de l'homme, élections et archives.
87. To date JICs have been established in the following areas: police, civil administration, restoration of public services, the return of refugees and displaced persons, human rights, elections and records.

En effet, dans ce cas, le Ministère a perçu, en espèces, la valeur nominale du timbre sans avoir fourni aucun service en retour.
This is because MoF has received, in cash, the face value of the stamp without providing any service in return.

Identification, évaluation des besoins immédiats et première orientation vers les services compétents, retour en sécurité vers le lieu d'origine;
Identification, immediate needs assessment and initial referral to relevant services, safe return