Translation for "services d'utilité" to english

Services d'utilité

• utility services

Translation examples

utility services

b) Les données des fournisseurs de services d'utilité publique liés à l'environnement;
(b) Records of providers of environmental public utility services;

Il n'est accordé aucune exonération ni aucun remboursement à raison de la rémunération de services d'utilité publique fournis au Tribunal.
No exemption or reimbursement shall be accorded in respect of charges for public utility services provided to the Tribunal.

Les municipalités/villes sont compétentes pour assurer la protection et l'amélioration de l'environnement ainsi que l'aménagement urbain et les services d'utilité publique.
Municipalities/cities are responsible in the sphere of urban planning and environmental protection and improvement as well as public utility services.

Le Gouvernement continue d'appuyer le développement communautaire en accordant un appui budgétaire aux trois fournisseurs de services d'utilité publique qui s'acquittent des obligations de service à la collectivité.
Government continues to support community development by providing budgetary support to the 3 main utility service providers for the fulfilment of Community Service Obligations.

Les femmes qui y vivent ont accès aux services, notamment aux dispensaires, aux banques, aux services d'utilité publique et aux établissements d'enseignement, et exercent une activité rémunérée.
Women on these islands have access to services, such as health clinics, banks, utility services, educational institutions and are gainfully employed.

Les données des fournisseurs de services d'utilité publique liés à l'environnement;
2.r- Records of providers of environmental protection public utility services;,

61. Une délégation a demandé pour quelle raison on parlait dans cet article "de services d'utilité publique".
61. One delegation sought a clarification as to why the words "public utility services" were used in the article.

Tous nos services d'utilité publique, y compris les télécommunications, sont en train d'être commercialisés tandis qu'une bonne partie de nos services de travaux publics sont en train d'être privatisés.
All of our public utility services, including telecommunications, are being commercialized, while a good number of our public-works services are being privatized.