Translation for "services d'incendie" to english

Services d'incendie

• fire services

Translation examples

fire services

Loi cadre sur les services d'incendie
Framework Act on Fire Services

En outre, 30 m est la distance minimale, selon les services d'incendie et les équipes de secours, qui doit être respectée pour des motifs de sécurité.
In addition, 30 metres is the minimum distance which, in the opinion of the fire services and rescue teams, has to be kept for safety reasons.

5.5.5.8 Le limiteur de couple ne s'applique pas aux moteurs ou aux véhicules utilisés par les forces armées, les services de secours, les services d'incendie et les ambulances.
5.5.5.8. The torque limiter shall not apply to engines or vehicles for use by the armed services, by rescue services and by fire-services and ambulances.

L'assistant chargé de la sécurité incendie doit être en mesure de diriger une unité de pompiers et de gérer le service incendie sous tous ses aspects.
The Fire Safety Assistant must be able to command fire units and manage all aspects of a structural fire service.

Les services d'incendie en sont une bonne illustration.
The fire service is a case in point.

Si j'ai acheté des meubles coûteux au cours de l'année, la valeur de la protection que me procure l'existence d'un service d'incendie efficace dans le voisinage a augmenté.
If I bought expensive new furniture this year, the protection I am getting from the existence of an efficient neighbourhood fire service has increased.

Le Ministère de l'intérieur, qui est chargé d'équiper et d'organiser les unités des services d'incendie pour les interventions en cas d'urgence;
The Ministry of the Interior, which is responsible for equipping and organizing the interventional fire services units for emergency response;