Translation for "services à l'industrie" to english

Services à l'industrie

• services to industry

Translation examples

services to industry

Par branche d'activité, elles sont plus nombreuses que les hommes dans le commerce, les services et l'industrie (tableau 14.13), tandis que les hommes trouvent davantage des emplois de journaliers agricoles.
Women outnumber men in the commerce, services and industry branches (table 14.13), while more men are employed as day labourers in agriculture.

Les possibilités d'emploi hors secteur agricole devraient être développées dans les domaines suivants: infrastructures rurales, santé, éducation et secteur financier, mais aussi services d'assurance, industries rurales ou petits commerces.
Non-agriculture employment opportunities should be developed in the rural infrastructure, health, education, and finance sectors as well as in insurance services, rural industry or shops.

Les possibilités d'emploi hors secteur agricole devraient être développées dans les domaines suivants: infrastructures rurales, santé, éducation, finances, mais aussi services d'assurance, industries rurales, petits commerces.
Non-agriculture employment opportunities may be developed in the rural infrastructure, health, education, and finance sectors as well as in insurance services, rural industry or shops.

Notre économie est aujourd'hui dotée de secteurs de services et d'industries relativement avancés mais nous sommes plus vulnérables que la plupart aux changements extérieurs défavorables.
Our economy today has relatively sophisticated service and industrial sectors. But we are more vulnerable than most to unfavourable external developments.

Cette tendance reflète une réorientation vers les services et l'industrie, l'urbanisation croissante et une évolution de la démographie de la main-d'œuvre rurale1.
That trend represents a shift towards services and industry, as well as growing urbanization and demographic changes in the rural workforce.

Le développement dans le secteur privé (agriculture, services et industrie) a connu la plus forte croissance accompagnée d'un plus grand nombre de possibilités économiques.
Development in the private sector (agriculture, services and industry) has been as the fastest growing area with the largest number of economic opportunities.

25. Sur le plan sectoriel, les flux d'IED pour les services financiers, l'industrie automobile, les matériaux de construction, les biens intermédiaires et certains biens de consommation ont été les plus touchés en 2008.
25. Among industries, FDI flows to financial services, automotive industries, building materials, intermediate goods and some consumption goods were the most significantly affected in 2008.

a) Formation de 6 135 personnes âgées de 15 ans et plus, en majorité dans les secteurs des services, de l'industrie et du commerce en fonction des possibilités des communes.
(a) Training was provided to 6,135 persons aged 15 and over, mainly in services and industrial and commercial areas important for municipalities' growth potential.

L'économie rwandaise est dominée par l'agriculture, suivie par les services et l'industrie.
The Rwandan economy is dominated by agriculture, followed by services and industry.