Translation for "service de radiodiffusion par satellite" to english

Service de radiodiffusion par satellite

• satellite broadcasting service
• broadcasting satellite service

Translation examples

satellite broadcasting service

De même, NHK et JSB sont en train d'acheter les satellites de radiodiffusion BSAT (BSAT-1a et BSAT-1b) qui devraient être lancés en 1997 et 1998 pour assurer la continuité des services de radiodiffusion par satellite fournis par BS-3.
The BSAT broadcasting satellites (BSAT-1a and BSAT-1b) are also being procured by NHK, JSB etc., and are scheduled to be launched in 1997 and 1998 to maintain the satellite broadcasting services currently being provided by BS-3.

103. Pour les futurs services de radiodiffusion par satellite, tels que la télévision à haute définition, la radiodiffusion numérique avec intégration des services et la radiodiffusion par satellite au niveau des provinces, un système de radiodiffusion par satellite multifaisceaux dans la bande des 21 gigahertz sera mis au point.
For future satellite broadcasting services, such as high-definition television, integrated service digital broadcasting and provincial satellite broadcasting, a satellite broadcasting system operating in the 21 gigahertz band with a multibeam antenna will be developed.

En ce qui concerne les satellites de radiodiffusion, le premier satellite BS-4 (BSAT-la), produit par la société Broadcasting Satellite System, a été lancé par Ariane en avril 1997; il assure des services de radiodiffusion par satellite et a remplacé le système BS-3 en août 1997.
As to broadcasting satellites, the first launched BS-4 satellite (BSAT-la) produced by the Broadcasting Satellite System Corp. was launched by Ariane rocket in April 1997, and provides the satellite broadcasting service replacing BS-3 in August 1997.

broadcasting satellite service

Un groupe représentatif interconférences étudiera la possibilité d’augmenter la capacité minimale des canaux du plan concernant le Service de radiodiffusion par satellite pour les pays des régions 1 et 3, proposition qui sera soumise à l’examen de la prochaine Conférence mondiale des télécommunications.
An inter-conference representative group (IRG) will study the feasibility of increasing the minimum channel capacity in the Broadcasting-Satellite Service Plan for countries in regions 1 and 3, to be submitted for consideration by the next WRC.

Cette conférence a également adopté un nouveau plan concernant les services de radiodiffusion par satellite pour les pays des régions 1 et 3, lequel augmente la capacité minimale des canaux prévus dans lesdits pays et fait suite à des études entreprises par un groupe représentatif interconférences durant les trois années précédant la Conférence.
The Conference also adopted a new plan for broadcasting satellite services for countries in regions 1 and 3. The plan increases the channel capacity for countries in those regions and follows intensive studies undertaken through an inter-conference representative group during the three years preceding the Conference.