Translation for "service d'inscription" to english

Service d'inscription

• registration service

Translation examples

registration service

6. Article 6: Accès aux services d'inscription
6. Article 6: Access to registration services

b) Si le registre refuse l'accès aux services d'inscription, il en fournit le motif dès que possible.
(b) If access to registration services is refused, the registry provides the reason as soon as practicable.

Recommandation 6: Accès aux services d'inscription
Recommendation 6: Access to registration services

Le War Veterans Committee est inscrit au registre du service d'inscription fédéral de la Fédération de Russie.
War Veterans Committee is registered with the Federal Registration Service of the Russian Federation.

Selon des informations du service d'inscription fédéral, 99 ONG étrangères actives sur le territoire russe ont été inscrites avec succès. 96 autres ont soumis des documents pour examen.
According to information from the Federal Registration Service, 99 foreign NGOs operating in Russian territory had been re-registered successfully. Another 96 had provided documents for consideration.

Le PNUD a aidé la Commission électorale indépendante à formuler et à mettre en œuvre une stratégie en matière d'égalité des sexes et un plan d'action pour les opérations électorales, assurant des services d'inscription sur les listes électorales adaptés aux besoins des femmes;
UNDP assisted the Independent Election Commission in developing and implementing a gender strategy and action plan for electoral operations, ensuring gender-responsive voter registration services.

c) Un service de placement exceptionnel : il s'agit d'un service d'inscription sur place, sur le lieu de travail, pour les travailleurs touchés par des réductions majeures.
(c) Outreaching Placement Service: this is an "on-the-spot" registration service at the workplace for workers affected by major retrenchments.

Article 6: Accès aux services d'inscription
Article 6: Access to registration services

Les services suivants du registre sont gratuits [services d'inscription, services de recherche ou services de recherche électronique à préciser par l'État adoptant].
The following services of the registry are free of charge [registration services, searching services or electronic searching services to be specified by the enacting State.]