Translation for "serveur" to english

Serveur

noun

• server
• waiter

Translation examples

server noun

Serveurs (le nombre de serveurs exploités a été inférieur aux prévisions parce qu'on cherche à mettre en place des serveurs virtuels pour la MINUSS)
servers. The lower than projected deployment of servers was due to the continuing drive for UNMISS server virtualization

Équipement, 2 serveurs d'application, 2 serveurs de base de données et 2 serveurs Internet
Equipment, 2 application servers, 2 database servers and 2 web servers

Serveurs pour une moyenne de 4 serveurs virtuels
Servers running an average of 4 virtual servers

22 serveurs physiques et 113 serveurs virtuels.
22 physical servers and 113 virtual servers

Serveurs hôtes qui faisaient fonctionner 51 serveurs virtuels
Host servers running 51 virtual servers

29 serveurs physiques et 107 serveurs virtuels
29 physical servers and 107 virtual servers

Compaq GS320 (serveur de fichiers)/GS320 (serveur Web)
Compaq GS320 (file server)/GS320 (web server)

Je suis serveuse.
I'm a server.

Serveur sécurisé Stark.
Stark secure server.

- Vengeance de serveuse.
Server's revenge.

Ordinateurs et serveurs.
Computers and servers.

Des serveurs miroirs ?
Ricky: Mirror servers?

C'est les serveurs.
That's the servers.

J'ai les serveurs
I got servers.

Ordinateurs, serveurs, tout.
Computers, servers. Everything.

- sur les serveurs.
- onto the servers.

- Sur le serveur.
On the server.

waiter noun

serveurs de restaurant/garçons de café;
Bar restaurant table waiter

Serveur, barman, hôtel
Waiter, barman, hotel

Seuls ces professionnels sont taxés sur leur pourboire alors que les serveurs travaillant dans ces mêmes casinos et qui, de la même manière, profitent généralement des pourboires donnés par les clients ne sont pas imposés.
They are the only staff who are taxed on their tips, whereas waiters working in the same casinos, who likewise tend to receive tips from customers, are not taxed.

Les femmes continuaient d'être préférées pour certains emplois caissières, secrétaires, infirmières, enseignantes, serveuses et tisserandes.
Females continued to be preferred for some posts: cashier, secretary, nurse, teacher, waiter, and weaver.

Plus nombreux encore sont les diplômés en droit qui ne trouvent aucun travail en rapport avec leurs qualifications et deviennent serveurs ou chauffeurs de taxi pour gagner leur vie.
Many more law graduates are unable to find legally related work and must earn their livings as waiters or taxi drivers.

Une autre personne a été tuée et un serveur a été blessé.
One more visitor was killed and a waiter wounded.

En 1992, deux artistes de cabaret roumaines se sont plaintes que deux propriétaires de cabaret et deux serveurs les contraignaient à la prostitution.
In 1992 two Romanian cabaret artistes complained that two cabaret owners and two waiters were forcing them into prostitution.

Il a tué un des serveurs, qu'il soupçonnait d'être l'indicateur.
A waiter suspected to be the informer was killed by the employer after the incident.

2.1 De 1976 à 1996, le deuxième auteur travaillait à Cali (Colombie) comme serveur dans des boîtes de nuit.
2.1 From 1976 to 1996, the second author worked in Cali in Colombia, as a waiter in nightclubs.

e) Situation géographique de l'établissement, propriétaire des murs, nombre de serveurs et de cuisiniers;
place where the site is situated and owner of the place, number of waiters and cookers;

Caissier, serveur et plongeur. " Je serai serveur.
Cashier, waiter and dishwasher." I'm gonna be waiter.

On est serveurs.
We're waiters!

Serveur, l'addition !
Waiter, bring my check.

J'étais serveur.
I was a waiter.