Translation for "sertissage" to english

Sertissage

noun

• setting

Translation examples

setting noun

- des contrôles relatifs à l'établissement et le maintien des dimensions correctes de sertissage de valve;
checks on setting and maintaining the correct valve crimp dimensions;

Avant de procéder au remplissage, le remplisseur vérifie que le dispositif de sertissage est réglé de manière appropriée et que le propulseur employé est bien celui qui a été spécifié.
Prior to filling the filler shall ensure that the crimping equipment is set appropriately and the specified propellant is used.

- Le sertissage des pierres précieuses.
- The gemstone settings.

Le sertissage à lui tout seul vaut 1000 $ je vois des inclusions
The settings alone are worth a grand. I'm seeing inclusions.

C'est une jolie bague, pas juste la pierre mais aussi le sertissage, je ne pense pas que ce soit quelque chose que l'on puisse acheter dans une boutique de prêt-à-porter.
That is a nice ring--Not just the stone, but the setting. I don't think that's something that you buy In a store ready-Made.

Et il y a de la saleté dans le sertissage.
Also there's grime in the gem setting.

Elle appartenait à ma grand-tante, le sertissage est très rare.
It was my great aunt's and the setting is very rare.