Translation for "serpentins de chauffage" to english

Serpentins de chauffage

• heating coils

Translation examples

heating coils

B Pour éviter une charge des serpentins de chauffage
B To prevent the heating coils from charging

Les serpentins de chauffage dans les citernes à cargaison contenant cette cargaison doivent être bridés ou protégés par un dispositif équivalent.
Heating coils inside cargo tanks carrying this substance shall be blanked off or secured by equivalent means.

8. Les caissons latéraux, doubles-fonds et serpentins de chauffage ne doivent pas contenir d'eau.
8. Double-hull spaces, double bottoms and heating coils shall not contain any water.

Pourquoi rince-t-on les serpentins de chauffage ?
Why are the heating coils rinsed?

Un bateau équipé de serpentins de chauffage doit se rendre à un chantier naval.
A vessel fitted with heating coils must go to a shipyard.

Au lieu d'une installation de chauffage de la cargaison il suffit que soient installés des serpentins de chauffage dans les citernes à cargaison (possibilité de chauffage de la cargaison).
The arrangement of heating coils inside the cargo tanks instead of a cargo heating system may be sufficient (possibility of heating the cargo).