Translation examples
M. Ismail Serageldin, Vice-Président de la Banque mondiale pour les programmes spéciaux, fera l’exposé.
Mr. Ismail Serageldin, Vice-President for Special Programs of the World Bank, will make the presentation.
Ismail Serageldin (Égypte) est Directeur de la bibliothèque d'Alexandrie et professeur à l'Université de Wageningen aux Pays-Bas.
Ismail Serageldin (Egypt) is Director, Library of Alexandria, and Distinguished Professor at Wageningen University, Netherlands.
Mme Serageldin a déclaré que les pouvoirs publics s'étaient aperçus qu'il n'existait pas de substitut à l'action sociale de proximité et à la participation de la collectivité aux efforts d'urbanisation durable.
Ms. Serageldin said governments have realized that there is no substitute for social outreach and community involvement in efforts to achieve sustainable urbanization.
Une allocution a également été prononcée au nom de la Banque mondiale par M. Ismail Serageldin, Vice-Président chargé des programmes spéciaux.
A special statement on behalf of the World Bank was also made by Mr. Ismail Serageldin, Vice-President for Special Programs.
In: Dasgupta, P. & Serageldin, I. (resp. publ.): Social Capital.
In: Dasgupta, P. & Serageldin, I. (eds.): Social Capital.
M. Richard Falk, professeur (Université de Princeton), M. Mohammad J. Faridzadeh, Conseiller auprès du Président Kha-tami et Président du Centre international pour le dialogue entre les civilisations, S.E. M. Kishore Mahboubani, Représentant permanent de Singapour, et M. Ismail Serageldin, Vice-Président de la Banque mondiale, seront parmi les participants.
Professor Richard Falk, Princeton University, Dr. Mohammad J. Faridzadeh, Adviser to President Khatami and President of the International Center for Dialogue among Civilizations, H.E. Mr. Kishore Mahboubani, Permanent Representative of Singapore, and Mr. Ismail Serageldin, Vice-President, World Bank, will be among the participants.
M. Ismail Serageldin, Vice-Président de la Banque mondiale pour les programmes spéciaux, fera l’exposé.
Mr. Ismail Serageldin, Vice-President for Special Programs of the World Bank, will make the presentation.
Ismail Serageldin (Égypte) est Directeur de la bibliothèque d'Alexandrie et professeur à l'Université de Wageningen aux Pays-Bas.
Ismail Serageldin (Egypt) is Director, Library of Alexandria, and Distinguished Professor at Wageningen University, Netherlands.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test