Translation for "sera-abrisme" to english

Sera-abrisme

• will homelessness

Translation examples

will homelessness

II. Définition du sans-abrisme
II. Defining Homelessness

Une interrelation complexe entre la pauvreté, le sans-abrisme, les problèmes de santé mentale, les toxicomanies et la discrimination raciale est évidente dans les deux pays.
A complex interrelationship between poverty, homelessness, mental health issues, substance abuse and racial discrimination is clearly evident in both countries.

Il est clair que dans les deux États, les prisons sont l'initiative de sans-abrisme la plus exhaustive pour nos peuples autochtones.
14. It is clear that in both States, prisons function as the most comprehensive homelessness initiative for indigenous peoples.

Elle reçoit des fonds pour distribuer de l'argent aux familles confrontées à des problèmes immédiats de sans-abrisme ainsi que pour couvrir les frais tels les dépôts en cas de dommages.
CIWA receives funding to dispense monies for families facing immediate homelessness and to cover costs like damage deposits.

:: Logement et sans-abrisme : vers un logement décent et durable à la portée de chaque ménage.
Housing and homelessness: working towards decent, long-term, accessible housing for all

Le tableau ci-dessous indique le nombre de mesures élaborées dans le cadre de l'initiative ASAMU dans le but de résoudre le problème du sans-abrisme chez les Autochtones.
The table below shows the number of interventions developed through the UAH program to address Aboriginal homelessness.

Note du projet MPHASIS (Progrès mutuels sur le sans-abrisme en améliorant et renforçant les systèmes d'information)
Note by the Mutual Progress on Homelessness through Advancing and Strengthening Information Systems Project

Les expulsions de locataires, génératrices de sans-abrisme et de mal logement, sont plus nombreuses ; 90 % d'entre elles sont motivées par un impayé de loyer.
The evictions of tenants, which create more homeless and inadequately housed, are ever more numerous; 90% of them arise from unpaid rent.

Il semblerait, à la lecture de ce tableau, que les registres doivent être complétés par des méthodes fondées sur des enquêtes, pour donner une image plus claire du sans-abrisme.
This suggests that registers need to be supplemented by survey approaches if a clearer statistical picture of homelessness is to be derived.