Translation for "sensibilisateur respiratoire" to english

Sensibilisateur respiratoire

• respiratory sensitizer

Translation examples

respiratory sensitizer

Note 3 : Si un sensibilisateur respiratoire solide ou liquide fait partie des ingrédients d'un mélange à une concentration située entre 0,1 % et 1,0 %, une fiche de données de sécurité (FDS) et une étiquette devraient en règle générale être de rigueur.
Note 3: If a solid or liquid respiratory sensitizer is present in the mixture as an ingredient at a concentration between 0.1% and 1.0%, both an SDS and a label would generally be expected.

L'étiquette mettant en garde contre les sensibilisateurs respiratoires solides ou liquides dont la concentration varie entre 0,1 % et 1,0 % peut différer de l'étiquette mettant en garde contre les sensibilisateurs respiratoires solides ou liquides dont la concentration est > 1,0 %, suivant les critères des autorités compétentes.
The label warning for solid or liquid respiratory sensitizers between 0.1% and 1.0% may differ from the label warning for solid or liquid respiratory sensitizers > 1.0%, depending on competent authority requirements.

L'étiquette mettant en garde contre les sensibilisateurs respiratoires gazeux dont la concentration varie entre 0,1 % et 0,2 % peut différer de l'étiquette mettant en garde contre les sensibilisateurs respiratoires gazeux dont la concentration est > 0,2 %, suivant les critères des autorités compétentes.
The label warning for a gaseous respiratory sensitizers between 0.1% and 0.2% may differ from the label warning for a gaseous respiratory sensitizers > 0.2%, depending on competent authority requirements.

B. Projet de mandat relatif aux travaux intersessions concernant un nouveau symbole alternatif de danger pour la santé (CMR, TOST, sensibilisateur respiratoire)
B. Draft Terms of Reference for intersessional work on a new alternative health hazard symbol (CMR, TOST, respiratory sensitizer)

Note 6 : Si un sensibilisateur respiratoire solide ou liquide est présent dans le mélange comme ingrédient à une concentration > 0,2 %, une fiche de données de sécurité (FDS) et une étiquette devraient en règle générale être de rigueur.
Note 6: If a solid or liquid respiratory sensitizer is present in the mixture as an ingredient at a concentration of > 0.2%, both an SDS and a label would generally be expected.

Note 4 : Si un sensibilisateur respiratoire solide ou liquide fait partie des ingrédients d'un mélange à une concentration > 1,0 %, une fiche de données de sécurité (FDS) et une étiquette devraient en règle générale être de rigueur.
Note 4: If a solid or liquid respiratory sensitizer is present in the mixture as an ingredient at a concentration of > 1.0%, both an SDS and a label would generally be expected.

Note 5 : Si un sensibilisateur respiratoire gazeux fait partie des ingrédients d'un mélange à une concentration située entre 0,1 % et 0,2 %, une fiche de données de sécurité (FDS) et une étiquette devraient en règle générale être de rigueur.
Note 5: If a gaseous respiratory sensitizer is present in the mixture as an ingredient at a concentration between 0.1% and 0.2%, both an SDS and a label would generally be expected.