Translation for "semestre d'automne" to english

Semestre d'automne

• autumn semester
• fall semester

Translation examples

autumn semester

Une université a déjà instauré ce cours et plusieurs autres en Albanie, en Chine, aux États-Unis, en Grèce et au Libéria ont indiqué que ce cours serait dispensé au semestre d'automne 2013.
One university has already piloted the course, and a number of universities from Albania, China, Greece, Liberia and the United States have indicated that they will teach the course in the autumn semester of 2013.

fall semester

Voici certains de ces programmes : i) Programme d'emploi pour étudiants – ce programme vise à fournir des possibilités d'emploi d'été aux étudiants qui fréquenteront un établissement postsecondaire au semestre d'automne; ii) Programme d'emploi pour diplômés – ce programme vise à aider les récents diplômés des établissements postsecondaires à obtenir un emploi dans leur spécialité; iii) Programme de transition à l'emploi – ce programme vise à aider les femmes à obtenir des emplois traditionnellement réservés aux hommes; iv) Programme de création d'emplois – une subvention salariale est offerte, dans tous les secteurs de l'économie, pour la création d'emplois à long terme; v) Programme de création d'emplois saisonniers – il vise à aider les secteurs (saisonniers) des services et du tourisme à créer de nouveaux emplois saisonniers supplémentaires, à plein temps.
Some of the programmes are as follows: (i) the Student Employment Program designed to provide summer employment opportunities to students who will be attending a post—secondary educational institution in the fall semester; (ii) the Graduate Employment Program to assist recent graduates of post—secondary institutions to obtain employment in their field of study; (iii) the Job Bridges Program to assist women in obtaining employment in occupations traditionally dominated by men; (iv) the Employment Generation Program, a wage subsidy, in all sectors of the economy, to generate long—term jobs; (v) the Seasonal Employment Generation Program to assist in the (seasonal) tourism and service sectors to create new and additional full—time seasonal jobs.

Professeur invité de droit civil à la faculté de droit (Département des hautes études) de la Southern Methodist University (Dallas, Texas) pour le semestre d'automne 1959/60.
Visiting professor of civil law, School of Law, Graduate Department, Southern Methodist University, Dallas, Texas, fall semester, 1959/60.

Semestre d'automne, tu viens de devenir intéressant.
Fall semester, you just got interesting.

Ouvrez le calendrier du semestre d'automne.
Open up the fall semester calendar.

Vous êtes admis en première année pour le semestre d'automne...."
You've been accepted as a freshman for the fall semester..."

Mais tous mes amis vont être à New York, et Mitzvah est la seule école qui accepte encore pour le semestre d'automne.
But all of my friends are going to be in New York, and Mitzvah is the only school that is still accepting for fall semester.

Tu sais, prête à être nettoyer pour le semestre d'automne.
You know, ready to be cleaned up for fall semester.

Le semestre d'automne avait débuté depuis un mois et personne ne m'avait proposé la moindre sortie.
The fall semester was four weeks old... and I hadn't been asked out on a single date.