Translation for "semences de blé" to english

Semences de blé

• wheat seed

Translation examples

wheat seed

Parmi ces intrants, ont été distribués des semences de blé, des herbicides, des fongicides, des engrais et du matériel de vaporisation.
These have included wheat seeds, herbicides, fungicides, fertilizers and spraying equipment.

221. Selon l'historien Remesal, la première semence de blé fut introduite au Guatemala par Francisco de Castellanos.
221. According to the historian Remesal, the first wheat seeds were brought to Guatemala by Francisco de Castellanos.

Production de semences de blé, Wardak, Loggar, Paktia, Nangarhar et Kunar; financement : PNUD, UNOCA, FAO
Wheat Seed Production, Wardak, Loggar, Paktia, Nangarhar and Kunar; Funds: UNDP, UNOCA, FAO

Les exploitations produisant des semences, qui sont financées par des organismes des Nations Unies, devraient atteindre l'objectif de production de 30 000 tonnes de semences de blé certifiées.
Seed enterprises supported by the United Nations will meet the 30,000-ton target of certified wheat seed production.

En 2009, Il a de nouveau apporté son appui à ce plan dans le cadre duquel des semences de blé ont été gratuitement distribuées à près de 39 000 agriculteurs du Helmand.
The United Kingdom supported the Helmand counter-narcotics plan again in 2009, in the framework of which wheat seed was distributed to nearly 39,000 farmers in Helmand.

Dans le cadre de cette initiative, plus de 2 000 tonnes de semences de blé ont été obtenues en vue d'être distribuées aux petits exploitants.
Through this initiative more than 2,000 metric tons of wheat seed have been procured for distribution to small farmers.

Nad Ali, Geresk, Lashkargah, Garmsir, Nowzad, Sangin et Musa Qala font partie des districts qui ont reçu ou qui recevront des semences de blé.
Districts that received or will receive wheat seed include Nad Ali, Geresk, Lashkargah, Garmsir, Nowzad, Sangin and Musa Qalah.

Au cours de la période considérée, le programme de distribution de semences de blé à 39 000 agriculteurs a commencé dans la province du Helmand.
During the reporting period, the wheat seed distribution programme to 39,000 farmers started in Helmand Province.

Le Ministère a présenté cinq priorités immédiates, dont l'achat de semences de blé en vue des prochaines plantations, le fermage et l'accès au crédit.
The Minister presented five immediate priorities, which included the purchase of wheat seed for the next planting season, land leasing and access to credit.

Elle a également organisé un programme de vaccination et de soins préventifs pour le bétail et permis au pays de subvenir à la totalité de ses besoins en semences de blé grâce à la production intérieure.
It offered vaccinations and preventive care for livestock and enabled the country to meet its entire requirement of wheat seed from domestic production.