Translation for "semble-pour" to english

Semble-pour

• seems to

Translation examples

seems to

Il semble que non.
It seems not.

Il semble − et je dis bien il semble − qu'un groupe rencontre des difficultés par rapport à cette proposition.
It seems, and I say "it seems", that one group had difficulties with that proposal.

Comment Jane semble pour vous ?
How does Jane seem to you?

On peut faire refaire nos thèmes si tu veux avec les bonnes informations, mais il me semble, pour une raison que j'ignore, que tu cherches un problème dans notre relation là où il n'y en a aucun.
Listen, Tans, we can go get our charts redone if you want to with the right information, but it seems to me, for some reason, you are looking for a problem in our relationship where there really isn't one.

peut sembler, pour certains, une petite boutique sale.
might seem, to some, a little shop-soiled.

Elle le semble... pour sauver les apparences.
She seems to... but only for the sake of appearances.

"Il semble pour Mariella qu'elle soit morte "cette nuit-là, avec son père sur la route." [SONNERIE D'ASCENSEUR]
It seemed to Mariella that she died with her father that night on the road.

Le plan l'ai mis en avant semble pour moi d'être froidement logique.
The plan I've put forward seems to me to be icily logical.

Il y a des règles dans ce monde, aussi injuste que ça peut nous sembler pour toi et moi.
There are rules in this world, however unfair they may seem to you and me.