Translation for "semble a" to english

Semble a

• seems to

Translation examples

seems to

Toutefois, la problématique relative à la validité des déclarations interprétatives conditionnelles semble, a priori, ne différer que très peu de celle des déclarations interprétatives << simples >> et il ne paraît pas justifié de soumettre la formulation d'une déclaration interprétative conditionnelle à d'autres conditions de validité que celles applicables aux déclarations interprétatives << simples >>.
167. A priori, however, the question of the validity of conditional interpretative declarations seems little different from that of "simple" interpretative declarations and it would seem unwarranted to make formulation of a conditional interpretative declaration subject to conditions for validity other than those applicable to "simple" interpretative declarations.

3) Toutefois, la problématique relative à la validité des déclarations interprétatives conditionnelles semble, a priori, ne différer que très peu de celle des déclarations interprétatives <<simples>> et il ne paraît pas justifié de soumettre la formulation d'une déclaration interprétative conditionnelle à d'autres conditions de validité que celles applicables aux déclarations interprétatives <<simples>>.
(3) A priori, however, the question of the permissibility of conditional interpretative declarations seems little different from that of "simple" interpretative declarations and it would seem unwarranted to make formulation of a conditional interpretative declaration subject to conditions for permissibility other than those applicable to "simple" interpretative declarations.