Translation for "semblait excessive" to english

Semblait excessive

• seemed excessive

Translation examples

seemed excessive

Le nombre de civils déployés dans les missions - quelque 30 000 personnes - semblait excessif, mais c'était le Secrétariat et non le Conseil qui s'occupait de cette question.
The number of civilians deployed with the missions -- some 30,000 -- seemed excessive, but the Secretariat, not the Council, controlled that matter.

Ceux qui mentionnaient cette question reconnaissaient que ce délai semblait excessif.
Those who mentioned that issue acknowledged that the delay in final report issuance seemed excessive.

Elizabeth Taylor avait pris 1,8 kg, ce qui, pour une chienne pesant 3,6 kg, semblait excessif.
Elizabeth Taylor had gained four pounds... which, for a dog who used to weigh eight pounds, seemed excessive.