Translation for "sel mercurique" to english

Sel mercurique

• mercuric salt

Translation examples

mercuric salt

Les résines d'échange ionique ont montré leur utilité dans l'extraction de mercure à partir de flux aqueux, en particulier à des concentrations comprises entre 1 et 10 ug/L. Les applications d'échange ionique traitent habituellement les sels mercuriques tels que les chlorures mercuriques présents dans les eaux usées.
Ion exchange resins have proven useful in removing mercury from aqueous streams, particularly at concentrations in the order of 1 to 10 ug/L. Ion exchange applications usually treat mercuric salts, such as mercuric chlorides, that are found in wastewaters.

Le processus aqueux consiste à mélanger un métal vil finement fractionné (du zinc ou du cuivre, par exemple) à des eaux usées contenant des sels de mercure dissous; le métal réduit les sels mercuriques et mercureux en mercure élémentaire, qui se dissout dans le métal pour former un alliage métallique à base de mercure appelé <<amalgame>>.
The aqueous process involves mixing a finely divided base metal such as zinc or copper into a wastewater that contains dissolved mercury salts; the base metal reduces mercuric and mercurous salts to elemental mercury, which dissolves in the metal to form a solid mercury-based metal alloy called amalgam.