Translation for "se spécialiser dans la production" to english
- specialize in production
- specialize in the production
Translation examples
À l'inverse, les pays à faible revenu tendent à se spécialiser dans la production de biens à faible valeur ajoutée et à faible contenu technologique.
Lower-income countries, on the other hand, tend to specialize in products with low value added and low technological content.
Lesdites entreprises sont celles spécialisées dans la production et la fourniture de services et de biens publics, ainsi que celles qui occupent un rôle essentiel dans l'économie nationale (comme les entreprises spécialisées dans les secteurs de l'hydroélectricité, de l'électricité, des transports publics, de la poste et les télécommunications, de l'eau potable, de l'environnement urbain et de l'hygiène).
Enterprises where strikes are not allowed are those specializing in production, delivery of public services and public products and enterprises playing essential roles in the national economy (such as companies operating in the fields of hydro power, electricity, public transportation, post and telecommunications, clean water, urban environment and hygiene).
Quant aux PID qui ne peuvent se spécialiser dans une production pour laquelle les droits de douane ont été abaissés, les avantages qu'ils peuvent en espérer sont actuellement limités.
For island developing countries that cannot specialize into products for which tariffs have diminished, the benefits are limited at present.
f) L'externalisation peut être considérée comme une forme cachée d'innovation puisque les entreprises tentent d'y recourir pour spécialiser davantage leur production et pour réduire leurs coûts;
(f) Outsourcing can be seen as a hidden type of innovation, since firms try to use outsourcing to increase specialization of production and to minimize costs;
L'action du secteur privé a été en grande partie le fait des sociétés multinationales qui ont créé, dans différents pays, des usines spécialisées dans la production d'éléments de produits finis, créant ainsi des réseaux régionaux et internationaux de production.
The private sector has been largely driven by multinational corporations establishing factories in different countries, specializing in production of components of finished goods, and thereby forming regional and international production networks.
Même lorsqu'il existe une correspondance étroite entre l'entreprise et l'exploitation, comme on pourrait s'y attendre dans le cas d'une exploitation spécialisée dans la production d'un produit tel que le lait, la structure de la propriété et du régime foncier peut perturber les liens classiques en matière de revenu entre l'exploitation et le ménage.
Even when there is a close correspondence between the enterprise and the farm, as might be expected for a farm that specialized in production of a commodity such as milk, the ownership and tenure structure of the farm can disrupt the classic farm-household income linkages.
Ce phénomène a touché principalement l'Amérique du Sud et surtout les pays producteurs de pétrole, d'hydrocarbures et de métaux et, dans une moindre mesure, les pays spécialisés dans la production de denrées alimentaires.
This had implications mainly for South America, and for the oil, hydrocarbon and metal producers in particular, as well as, albeit to a lesser extent, for countries that specialize in food production.
Cette entreprise du secteur mixte est spécialisée dans la production de vaccins vétérinaires.
This mixed-sector enterprise is specialized in the production of animal vaccines.
Pour les mêmes raisons, il est fréquent aussi que des ateliers séparés soient spécialisés dans la production des propulseurs, des détonateurs, des amorces et des explosifs puissants en vrac.
It is also common to have dedicated plants specializing in the production of propellants, fuzes, detonators, primers and bulk high explosives for the same reason.
Agriflora Limited est une grande entreprise horticole basée en Zambie et spécialisée dans la production de légumes et de roses pour l'exportation, principalement sur les marchés européens.
Agriflora Limited is a large Zambian-based horticultural company specializing in the production of vegetables and roses for export mainly to European markets.
- Financement de coopératives spécialisées dans la production laitière;
- Funding for co-operative farming ventures specializing in dairy production;
Des exonérations sont aussi accordées aux entreprises spécialisées dans la production de dispositifs et autres facilités pour handicapés.
Concessions are also extended to enterprises specializing in the production of technical devices and other facilities for disabled persons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test