Translation for "se réveillant" to english

Se réveillant

• waking up
• awaking

Translation examples

waking up

En se réveillant le matin de Noël
Waking up on Christmas morning

"En se réveillant, faire le petit déjeuner de Jee-in en premier."
'Wake up, make Jee-in's breakfast first.'

Ligote-le bien. Il va s'agiter en se réveillant.
Now tie that sucker tight, he's gonna squirm when he wakes up.

Il sera affamé et aura une migraine en se réveillant.
He'll have quite an appetite and a headache when he wakes up.

Et en se réveillant, l'équipage croit avoir traversé un vortex.
So the crew wakes up, think it was a wormhole and keep going.

sauf une bonne migraine en se réveillant.
EXCEPT MAYBE A HEADACHE WHEN HE WAKES UP.

En se réveillant, ils ont vu la cloche.
When they wake up the next morning, they look at the bell.

En se réveillant, ils se sentent bien.
NEWMAN: When they wake up, they feel great.

Se réveillant en pensant qu'on a une fille.
Waking up and imagining we had a daughter.