Translation for "se référer aux données" to english

Se référer aux données

• refer to the data
• refer to data

Translation examples

refer to the data

Les disparités universelles dans l'accès à l'eau potable et à l'assainissement sont révélatrices, notamment si l'on se réfère aux données du rapport mondial sur le développement humain du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).
Universal disparities in access to drinking water and sanitation are revealing, especially with reference to the data contained in the Human Development Report of the United Nations Development Programme (UNDP).

La population, en 2005, selon l'Institut National des Statistiques et du Recensement (INEC), s'estimait à 1.326.000 habitants, ce qui représente une densité démographique de 36 H/km², avec un taux de croissance de 1,9 %, si l'on se réfère aux données du recensement de 1991.
35. According to the National Institute of Statistics and Census (INEC), the estimated population in 2005 was 1,326,000 inhabitants, which represents a population density of 36 persons per square kilometre. In reference to the data of the 1991 census, this indicates a growth rate of 1.9%.

Pour les années antérieures, on peut se référer aux données figurant dans le rapport annuel 2010 sur la TEH du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme (annexe 17, p. 62 à 72).
For previous years, please refer to the data in the 2010 Annual Report on Trafficking in Human Beings of the Centre for Equal Opportunities and Action against Racism (annex 17, pages 62-72).