Translation for "se positionnent" to english

Se positionnent

• position themselves
• are positioned

Translation examples

are positioned

Elle esquisse de nouveaux modèles de coopération dans lesquels les fondations se positionnent comme des partenaires de développement, plutôt que comme des donateurs, et ménage des espaces pour la collaboration dans des discussions sur les politiques, le plaidoyer et l'analyse des problèmes.
It outlines new collaboration models where foundations are positioned as development partners rather than donors, and offers space for working together in policy discussions, advocacy and problem analysis.

Les services consultatifs du programme mondial positionnent l'organisation face aux questions mondiales importantes relevant du mandat du PNUD.
Global Programme advisory services are positioning the organization on important global issues within UNDP mandated areas.

Ces certifications positionnent l'UNOPS parmi les chefs de file en gestion de projets dans les secteurs du développement, de l'humanitaire et des opérations de consolidation de la paix.
The certifications further position UNOPS as a global leader in project management for development, humanitarian and peacebuilding operations.

Les atouts du PNUD le positionnent pour jouer un rôle unique dans cette entreprise.
The assets of UNDP position it to play a unique role in this venture.

Les premières équipes se positionnent pour un déploiement rapide, et on a le soutien de l'Armée si nécessaire.
Well, the civilian first responders are positioning for rapid deployment, and we've got army support available as necessary.