Translation for "se fixe des objectifs" to english

Se fixe des objectifs

• sets goals

Translation examples

sets goals

Elle donne des orientations, indique des pistes et fixe des objectifs pour avancer sur la voie de l'égalité des femmes et des hommes.
It provides guidelines, shows ways forward and sets goals for progress towards the equality of men and women.

Fixe des objectifs et applique des mesures spéciales qui assurent une représentation équitable aux niveaux de l'admission, de la participation et de la réussite des étudiants dans des programmes de certificats ou de diplômes;
Sets goals and implements special measures that will help achieve representative admission, participation and graduation learner levels in certificate/diploma programmes;

Le plan national en faveur de l'égalité des chances des hommes et des femmes 2006-2010 comporte une définition de la discrimination contre les femmes et fixe des objectifs en vue de l'éliminer.
The National Equal Opportunity Plan for Men and Women 2006-2010 defined discrimination against women and set goals for its eradication.

Elle fixe des objectifs et définit les moyens à mettre en œuvre pour appliquer la politique sectorielle et le Plan de développement de Kiribati.
It sets goals and provides means for carrying out the sector policy and the Kiribati Development Plan.

Il fixe des objectifs et donne des idées quant à la façon d'atteindre ces objectifs.
It sets goals and provides an indication of how to reach those goals.

À un niveau inférieur, le Secrétaire général fixe des objectifs concernant l’exécution des activités prescrites, à l’intention des directeurs de programme et des chefs de départements et de bureaux.
At the next level, the Secretary-General sets goals and objectives for the implementation of mandates by programme managers (heads of departments/offices).

Cinq années plus tard, nous constatons que la communauté internationale est généreuse lorsqu'elle se fixe des objectifs, mais parcimonieuse lorsqu'il s'agit de les réaliser.
Five years later we find that the international community is generous in setting goals but parsimonious in pursuing them.

Elle fixe des objectifs et identifie les principaux moyens de leur réalisation grâce à la promotion d'un développement équilibré et durable de la société et l'intégration d'une démarche soucieuse de l'égalité des sexes dans toutes les sphères de la vie.
It sets goals and identifies the basic means of achieving them through the promotion of balanced, sustainable development of society via gender mainstreaming in all spheres of life.

109. Il est important que la communauté internationale fixe des objectifs qui permettent de mesurer les progrès réalisés dans les différents domaines d'activité.
It is important for the international community to set goals against which progress in the different programme areas can be measured.

Son Plan d'action national pour les droits de l'homme fixe des objectifs contribuant à la lutte contre la pauvreté; en effet, rien ne sert de parler des droits, de la citoyenneté ou du développement sans s'attaquer en premier lieu à ce fléau.
Its National Human Rights Plan set goals that were helping combat poverty, since there was no use discussing rights, citizenship or development without first addressing that scourge.