Translation examples
Frieda se détourne de K.
Frieda turned away from K.
Le monde se détourne de nous, horrifié.
The world turns away in horror.
À votre famille qui va se détourner de vous.
To your family turning away from you.
Diaz: ♪ bientôt le soleil se détourne ♪
Diaz: ♪ soon the sun will be turning away ♪
Elle se détourne de lui.
They turn away.
On ferait mieux de se détourner.
Best just to turn away.
♪ Bientôt le soleil se détourne ♪
♪ Soon the sun will be turning away ♪
L'honneur interdit de se détourner de l'aventure,
There is no honor in turning away from adventure, lad.
On ne pouvait regarder, mais on ne pouvait se détourner
We couldn't watch, but we couldn't turn away.