Translation for "sdv" to english

Sdv

• vds
• fdm
• cds
• qrw

Translation examples

vds

Dès lors que le SDV est activé, le moteur ne peut plus être démarré lorsque:
Provided the VDS is activated, the engine cannot be restarted:

L'appellation ou la marque commerciale du fabricant de SDV;
the VDS manufacturer's trade name or mark

Point 2: Système de dégradation des fonctions d'un véhicule (SDV)
Ad item 2. Vehicle Degradation System (VDS)

41.7 Par <<désactivation>>, une mesure qui replace le SDV dans son état désactivé;
"Deactivation" means a measure which resets the VDS into its deactivated state;

Le fonctionnement du SDV;
- the operation of the VDS

b) Systèmes de dégradation des fonctions d'un véhicule (SDV)
Vehicle degradation systems (VDS)

46.7 Un SDV peut être combiné avec d'autres systèmes du véhicule ou y être incorporé. [Dans ce cas, le SDV doit être conforme à la réglementation CEE appropriée en ce qui concerne les systèmes électroniques complexes].
A VDS may be combined with other vehicle systems or may be integrated into them. [In that case the VDS shall comply with the relevant ECE-regulations for complex electronic systems 11/].

47.4 Activation du SDV
Activation of the VDS

41.3 Par <<dispositif d'activation>>, un dispositif destiné à activer le SDV;
41.3. "Activation device" means a device for activating the VDS;

Le SDV peut aussi être activé au moyen d'une combinaison de ces mesures.
The VDS can also be activated by means of a combination of these measures.