Translation for "scorsonère" to english

Scorsonère

• scorzonera
• salsify
• black salsify

Translation examples

scorzonera

26. Le Groupe de travail a adopté de nouvelles normes pour les fruits et légumes ciaprès: échalotes (FFV-56), baies (FFV-57), légumes à feuilles (FFV-58), légumes à racine et à tubercule (FFV-59) et a retiré les normes pour les myrtilles et les bleuets (FFV-07), les framboises (FFV-32), le raifort (FFV-20), les scorsonères (FFV-33), les radis (FFV-43) et les épinards (FFV-34), qui ont été intégrées aux nouvelles <<normes par groupe>>.
26. The Working Party adopted new standards for shallots (FFV-56), berry fruit (FFV-57), leafy vegetables (FFV-58), root and tubercle vegetables (FFV-59) and withdrew the standards for bilberries and blueberries (FFV-07), raspberries (FFV-32), horse radish (FFV-20), scorzonera (FFV-33), radishes (FFV-43), and spinach (FFV-34) which had become part of the new "group standards".

La délégation française n'était pas favorable au retrait des normes pour les radis, le raifort et les scorsonères.
The delegation of France was not in favour of withdrawing the standards for radishes, horse radish and scorzonera.

Le retrait des normes pour les framboises, les myrtilles et les bleuets, les épinards, les radis, le raifort et les scorsonères.
The withdrawal of the standards for raspberries, bilberries and blueberries, spinach, radishes, horse radish and scorzonera.

Si cette norme devait être approuvée, la Section spécialisée recommanderait de retirer les normes CEE-ONU actuelles pour les scorsonères (FFV-33), les raiforts (FFV-20) et les radis (FFV43), puisque ces légumes seraient visés par la nouvelle norme.
Should the Standard be approved, the Specialized Section would recommend withdrawing the current UNECE Standards for Scorzonera (FFV-33), for Horse-Radish (FFV-20) and Radishes (FFV-43), as these products would be covered by the new Standard.

<<Betterave rouge>>, <<Celéri>>, <<Persil tubéreux>>, <<Raifort>>, <<Chou-rave>>, <<Panais>>, <<Radis>>, <<Salsifis>>, <<Scorsonère>>, <<Chou-navet>>, <<Cerfeuil>>, <<Navette>>, ou dénomination synonyme, si le contenu n'est pas visible de l'extérieur;
"Beetroot", "Celeriac", "Hamburg parsley", "Horse-raddish", "Kohlrabi", "Parsnips", "Radishes", "Salsify", "Scorzonera", "Swedes", "Turnip-rooted chervil", "Turnips", or synonym denomination, if the contents are not visible from the outside

De soumettre la nouvelle norme pour les légumes à racine et à tubercule au Groupe de travail pour approbation et de supprimer les normes pour les scorsonères (FFV-32), les raiforts (FFV-20) et les radis (FFV-43);
Submit the new standard for root and tubercle vegetables to the Working Party for approval and to withdraw the standards for scorzoneras (FFV-32), horse radish (FFV-20) and radishes (FFV-43)