Translation for "scolyte" to english

Scolyte

• bark beetle
• borer
• beetle
• cbb

Translation examples

borer

Malgré l'ampleur des derniers réajustements des cours intérieurs - plus de 30 % par rapport à l'année précédente - le prix réel du café continue de baisser à un moment où les producteurs sont confrontés à une expansion rapide du scolyte.
Although significant readjustments have recently been made in the domestic price (up 30 per cent as compared with the previous year), the actual coffee price continues to be low at a time when producers are having to cope with the effects of the rapid spread of the borer pest.

Cependant, un large éventail d'organismes de lutte biologique sont utilisés en remplacement de l'endosulfan pour le scolyte du caféier (Hypothenemus hampei) dans les culture de café au Brésil et dans les pays voisins, pour les guêpes parasitoïdes Cephalonomis stephanotheris et Phymastichus coffea, pour le champignon entomopathogène Beauvaria bassiana ainsi que pour le neem.
However a wide range of biological control organisms are being used to replace endosulfan for coffee berry borer (Hypothenemus hampei) in coffee cultivation in Brazil and near-by countries, including the parasitic wasps Cephalonomis stephanotheris and Phymastichus coffea, the entomopathogenic fungus Beauvaria bassiana, as well as neem.

En février 1995, on constate l'apparition de la scolyte du café (hypotheremus hampei), pire ravageur du café, dans les provinces de Granma et Santiago de Cuba.
In February 1995, the coffee borer worm, considered the worst of the coffee pests, was detected in Granma and Santiago de Cuba provinces.

beetle

Depuis le milieu de 2005, aucun bois d'œuvre non transformé tué par le scolyte n'a été exporté de la province.
From mid-2005, unprocessed beetle-killed timber was not exported out of the province. CIS subregion