Translation for "scientifique à la recherche" to english

Scientifique à la recherche

• scientist looking
• scientific research

Translation examples

scientific research

Quelque 200 hectares sont conservés dans leur état de forêts primitives, gérées en tant que zone à vocation scientifique pour la recherche et l'éducation dans le domaine de l'environnement.
Some 200 hectares covered with unspoilt woodland are used for scientific research and environmental education.

Les résultats scientifiques de nos recherches sont publiés dans les principales revues internationales.
The results of Cuban scientific research are published in leading international journals;

Le Comité scientifique pour les recherches antarctiques (SCAR) a été établi en 1958 dans le but de faciliter, promouvoir et coordonner la recherche scientifique en Antarctique.
22. The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) was established in 1958 with the purpose of initiating, promoting and coordinating scientific research in Antarctica.

Conformément à la loi sur la recherche scientifique, les institutions et entités ci-après exercent des activités scientifiques et de recherche :
919. In accordance with the Law on Scientific Research, the following institutions pursue scientific and research activities:

:: Jean-Pierre Bourguignon (France), Directeur de l'Institut des hautes études scientifiques, Directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS)
:: Jean-Pierre Bourguignon (France), Director, Institute of Advanced Scientific Studies; Research Director, National Centre of Scientific Research

Reconnaissant l'importance que revêt la recherche scientifique, notamment la recherche axée sur les sciences sociales et les sciences naturelles ainsi que leur interaction, pour répondre aux besoins découlant de la Convention,
Recognizing the importance of scientific research, including in the social and natural sciences and the interaction between the two, in meeting the needs of the Convention,

798. Au Tadjikistan, les scientifiques mènent des recherches en commun avec des organisations scientifiques étrangères.
Scientists in Tajikistan are carrying out scientific research jointly with foreign scientific organizations.