Translation for "sciences halieutiques" to english

Sciences halieutiques

• fisheries science

Translation examples

fisheries science

Tous les participants ont convenu de collaborer aux sciences halieutiques.
All participants agreed to cooperate on fisheries science.

Appui aux administrations de la pêche pour la collecte de données et d'information aux niveaux national et sous-régional (flotte, prises, efforts réalisés, données socioéconomiques); fourniture d'une assistance technique et d'une formation aux pays pour répondre à leurs besoins et à leurs priorités et pour renforcer leurs capacités nationales en matière de sciences halieutiques (organiser des réunions et des ateliers, rédiger des documents scientifiques, appuyer les activités annuelles de recherche, etc.)
Supporting fisheries administrations in the collection of data and information at national and subregional level (fleet, catches, efforts, socio-economic data); providing technical assistance and training to countries to meet their needs and priorities and to strengthen their national capacity in fisheries sciences (organize meetings and workshops, prepare scientific papers, support annual research activities, etc.).

Pour l'année 2008, elle a appuyé un programme de master en sciences sur la gestion intégrée des sols en zones arides (UNU/ESD, UNU/INSWEH, et des institutions en Tunisie, en Chine, en République arabe syrienne et au Japon); un programme d'ingénieur en gestion et supervision hydrauliques (UNU/ESD et Asian Institute of Technology), un programme de master et de doctorat en géothermie (UNU/GTP et Université d'Islande), un master en santé publique (UNU/IIGH, Université nationale de Malaisie et Université polytechnique du Yémen); des études du troisième cycle en sciences halieutiques et alimentaires (Programme de formation sur la pêche de l'UNU et de l'Université d'Islande); un programme de master et de doctorat en sciences marines et halieutiques (programme de formation sur la pêche de l'UNU, de l'Université d'Islande et de l'Université d'Akureyri), des programmes de doctorat menés en collaboration par l'UNU/IIST et diverses universités; un programme de master de l'Institut international de l'Université des Nations Unies pour la formation de dirigeants (avec l'Université de Jordanie); un doctorat en économie et études politiques du changement technique de l'UNU/MERIT et de l'Université de Maastricht.
Programme on Integrated Land Management in Dry Areas (UNU/ESD, UNU/INWEH, and partner institutions in Tunisia, China, the Syrian Arab Republic and Japan); Master of Engineering Programme in Supervision in Water Engineering and Management (UNU/ESD and Asian Institute of Technology); M.Sc. and Ph.D. Programme in Geothermal Science and Engineering (UNU Geothermal Training Programme and University of Iceland); Master in Public Health Programme (UNU/IIGH, National University of Malaysia, and University of Science and Technology, Yemen); postgraduate studies in fisheries and food science (UNU Fisheries Training Programme (UNU/FTP) and University of Iceland); M.Sc. and Ph.D. Programme in Marine and Fisheries Science (UNU/FTP, University of Iceland and University of Akureyri); UNU/IIST joint Ph.D. programmes (with Associated Universities); UNU International Leadership Institute (ILI) M.A. Programme (with University of Jordan); and UNU/MERIT Ph.D. Programme in Economics and Policy Studies of Technical Change (with University of Maastricht).