Translation for "schumpétérien" to english

Schumpétérien

• schumpeterian
• schumpeter
• schumpeter's
• schumpeter seriously on
• schumpeter seriously

Translation examples

schumpeterian

À cet égard, les gouvernements pouvaient prendre l'initiative de mettre en place des institutions schumpétériennes capables de mettre à profit le potentiel de rente dynamique plutôt que de se concentrer sur l'exploitation d'une rente statique, ce qui pouvait être préjudiciable à la diversification économique.
In that respect, governments could act proactively by establishing Schumpeterian institutions that harnessed the potential of dynamic rent-seeking instead of focusing on static rent-seeking, which could be detrimental to economic diversification.

La réponse détaillée à cette question dépasse le cadre du présent document, mais il semble que le processus de mondialisation et de libéralisation ainsi que, peut-être, les profits de type schumpeterien induits par les nouvelles technologies aient joué un rôle dans cette évolution.
It is not possible to do this here in any depth, but the process of globalization and liberalization, and possibly the new technologies creating Schumpeterian profits, seem likely factors.

47. Enfin, les experts ont souligné que le processus schumpétérien de <<destruction novatrice>> devait avoir une certaine ampleur pour être efficace et provoquer une émulation; les petits pays en développement devaient donc rechercher une plus grande intégration régionale tout en se ménageant la marge d'action nécessaire pour encourager les secteurs offrant le plus gros potentiel de dynamisme novateur.
47. Finally, the expert underscored that the Schumpeterian process of "innovative destruction" required a minimum efficient size for emulation to occur; small developing countries should therefore aim at deeper regional integration while preserving the policy space to nurture those sectors with greatest potential in terms of innovative dynamism.

Les tenants d'une vision schumpeterienne feront valoir que les monopoles sont mieux à même de générer des fonds pour l'innovation et de capter les dividendes de l'innovation, ce qui en fait les principaux moteurs du progrès technologique et de l'innovation dans la société.
Those who espouse a Schumpeterian view argue that monopolies can better generate funds for innovation and can better capture the returns from innovation, so are the main drivers of technological and innovative progress in society.

Dans ce contexte, la compétitivité est atteinte, selon la logique schumpétérienne du développement capitaliste, avec une séquence d'investissements novateurs associés à une concurrence imparfaite et à des gains de productivité dynamiques.
In this context, competitiveness is achieved as part of a Schumpeterian logic of capitalist development being a sequence of innovative investments associated with dynamic imperfect competition and productivity gains.

Selon Evans et Schmalensee, par exemple, des industries telles que les logiciels, les cyberentreprises, les réseaux de communication, la téléphonie mobile, la biotechnologie et, dans une moindre mesure, l'industrie pharmaceutique, connaissent de nos jours une concurrence de type schumpeterien.
Evans and Schmalensee, for example, identify industries such as computer software, Internet-based businesses, communications networks, mobile telephony, biotechnology and, to a lesser extent, pharmaceuticals as experiencing Schumpeterian competition in our times.