Translation examples
Rwanda: INIC et SCAN-TIC
Rwanda: NICI and SCAN-ICT
Source : Enquête SCAN-TIC, 2007.
Source: Scan-ICT Survey 2007.
Gambie: INIC et Scan-TIC
Gambia: NICI & SCAN-ICT
Source : Enquête SCAN-TIC, 2006.
Source: Scan-ICT Survey, 2006.
C. Mise en œuvre de SCAN-TIC
C. Scan-ICT IMPLEMENTATION PROCESS
Les suspects n'optent pas tous pour le scanner corporel.
Not every suspect opts for the body scan.
Pour améliorer les systèmes d'enregistrement, RITA scanne tous ses registres; aujourd'hui, quelque 10 millions d'exemplaires ont été scannés.
As part of improving the registration system, RITA is scanning all its registers; and, so far, about 10 million copies have been scanned.
Signatures scannées et noms saisis au clavier
4. Scanned signatures and typed names
SCAN-TIC Phase II
Scan-ICT Phase II
- Les scans sont prêts.
- The scans are up.
Les scans sont toujours négatifs.
Scans are still negative.
Les scans sont clairs.
The scans are clear.
Les scans sont négatifs.
The scans are all normal.
- J'ai demandé. Les scans sont prêts.
Scans are ready.
Les scans sont là.
And scans are up.
- Ces scans sont inutiles.
- Yeah, these scans are useless.
Les scans sont visibles en radiologie.
SCANS ARE IN RADIOLOGY.
et ses scans sont fantastiques.
And her scans are fantastic.