Translation for "savoir une fois" to english

Savoir une fois

• to know once
• know once

Translation examples

to know once

Vu les récents événements, j'aimerais savoir une fois pour toutes si on doit renoncer à la possibilité d'entrer les coordonnées sur une étoile.
Given recent events, I would like to know once and for all if we're closing the book on the feasibility of dialing within a star.

Et pour savoir Une fois encore
# And to know once again #

Ca et on va savoir une fois pour toutes comment l'univers a été créé.
Yeah that, and we're going to know, once and for all, how the universe was created.

Tu dois savoir une fois pour toutes qui je suis.
You need to know, once and for all, who I really am.

Et j'ai besoin de savoir une fois pour toute :
And I need to know, once and for all:

C'est ma dernière chance d'aller au-delà de ses mensonges et excuses, de confronter le sujet avec des éléments de son passé dans le but de découvrir la vérité. Car on doit savoir, une fois pour toutes, qui est Trevor Slattery.
This is my last chance to get beyond his lies and excuses to confront the subject with elements of his own past in order to unlock the truth because we need to know once and for all:

Ne me fais pas croire que tu ne veux pas savoir une fois pour toutes qui serait le plus fort. Moi ou toi.
You can't expect me to believe that you don't want to know, once and for all, who would win-- me or you.