Translation for "sarandi" to english

Sarandi

• of sarandi

Translation examples

of sarandi

L'affaire concerne quatre officiers de l'armée de l'air : a) le lieutenant Savvas Mandalaridis, fils de Ioannis; b) le sous-lieutenant Ioannis Sarandis, fils de Christos; c) le sous-lieutenant Demetrios Larissis, fils de Stefanos et d) le sergent Ioannis Vlastos, fils de Spyridon.
The case concerns four Air Force officers: (a) Flying Officer Savvas Mandalaridis, son of Ioannis; (b) Pilot Officer Ioannis Sarandis, son of Christos; (c) Pilot Officer Demetrios Larissis, son of Stefanos; and (d) Sergeant Ioannis Vlastos, son of Spyridon.

Par l'arrêt 390/92, la Cour a ramené à 10 mois la peine d'emprisonnement prononcée contre Mandalaridis et Sarandis, assortie des mêmes conditions (sursis et commutation).
The persons concerned appealed and, by sentence No. 390/92, the Court reduced the sentence of imprisonment against Mandalaridis and Sarandis to 10 months, the same conditions applying as to suspension and commutation.

∙ Émissions radiophoniques, dans le cadre du programme "Revista Sarandi" (CX Radio Sarandi), intitulées "Le point de vue de Raquel Macedo de Sheppard" (1986-1987).
- Radio broadcast on the programme "Sarandi Review" (CX Radio Sarandi) entitled "Viewpoint by Dr. Raquel Macedo de Sheppard" (1986-1987).

En vertu de la décision 909/92 du tribunal militaire de l'armée de l'air à Athènes, le sergent Vlastos Ioannis a été acquitté au bénéfice du doute, alors que les trois autres ont été condamnés respectivement aux peines suivantes : le lieutenant Mandalaridis Savvas à un an d'emprisonnement avec trois ans de sursis, et, dans le cas où le sursis serait levé ou révoqué, à la commutation de la peine en une amende de 1 000 drachmes par jour; le lieutement Sarandis Ioannis à 15 mois d'emprisonnement avec trois ans de sursis, la peine pouvant être commuée en une amende de 1 000 drachmes par jour; le lieutenant Larissis Demetrios à 13 mois d'emprisonnement, avec trois ans de sursis, la peine pouvant être commuée en une amende de 1 000 drachmes par jour.
By virtue of decision No. 909/92 of the Air Force Military Tribunal in Athens, Flight Sergeant Vlastos Ioannis was acquitted on benefit of doubt, but the three others were sentenced as follows: Flying Officer Mandalaridis Savvas to one year's imprisonment, with three years' suspension and, in the event of the suspension being lifted or revoked, commutation of sentence to a fine of 1,000 drachmas a day; Pilot Officer Sarandis Ioannis to 15 months' imprisonment, with three years' suspension, and commutation to a fine of 1,000 drachmas a day; Pilot Officer Larissis Demetrios to 13 months' imprisonment, with three years' suspension, and commutation to a fine of 1,000 drachmas per day.