Translation for "santé globale" to english

Santé globale

• overall health

Translation examples

overall health

Selon le deuxième mode de description, un score est attribué à l'état de santé global sur une échelle unique allant de zéro (correspondant à l'état de décès) à l'unité (état de bonne santé).
The other way is to assign a score for overall health on a single scale from zero (equivalent to being dead) to unity (healthy).

Le bilan de santé global de la population jamaïcaine est bon.
Jamaica's overall health status is good.

Ces stratégies ont pour objectif d'améliorer la santé globale, la nutrition et la situation des personnes prises en charge par le HCR au plan du VIH.
The objectives of these strategies were to improve the overall health, nutrition and HIV status of people of concern to UNHCR.

Ce taux (nombre de décès d'enfants de moins de 12 mois pour 1 000 naissances vivantes) est un indicateur de la santé globale d'une nation.
The infant mortality rate (the number of infants under 12 months old who die per 1,000 live births) is an indicator used to reveal the overall health of a nation.

On a fait remarquer que cette nécessaire augmentation n'était pas qu'une question de comptabilité mais bien de santé globale de l'organisation en raison de l'évolution pluriannuelle de sa structure financière.
It was also pointed out that the need to increase the recovery rate was not only an accounting issue, but impacted on the overall health of the organization owing to the change in its funding structure over the years.

La mort de nouveau-nés de moins d'un mois est liée à la nutrition et à la santé globale de la mère pendant la grossesse, ou aux problèmes qui surviennent pendant le travail.
The death of newborns under the age of one month was related to the mother's nutrition and overall health during pregnancy or to problems arising during labour.

Elles incluent la consolidation de la stratégie de prise en charge intégrée des maladies de l'enfant (PCIME), introduite en 2000, aux fins de l'amélioration de la santé globale et du bien-être de l'enfant.
These include the consolidation of the Integrated Management of Childhood Illnesses (IMCI) strategy, introduced in 2000, to address the overall health and well-being of the child.

Améliorer la santé globale dans la communauté locale;
Improving the overall health of their local communities;

État de santé global, comme disent les jeunes : d'enfer.
And overall health, as the kids would say, ab fab.

Et supervise ma santé globale est le Dr Debbie Herbst, aka Vérifiez Upz.
And supervising my overall health is Dr Debbie Herbst, aka Check Upz.