Translation for "sans sourire" to english

Sans sourire

• without smile
• unsmiling

Translation examples

without smile

Tu aurais pu essayer de le dire sans sourire.
Wha... you could try saying that without smiling.

Dites "Chiweenie" sans sourire.
Try to say "Chiweenie" without smiling.

- Sans sourire ? - Oui.
- Can you do it without smiling?

Barney, tu ne peux pas prononcer son nom sans sourire.
Barney, you can't say her name without smiling.

Cette fois-là fut la seule où sans sourire je regardai en face mon sort et baissai les yeux.
That was the only time that without smiling I stared my fate in the face and lowered my eyes.

Ne me dites pas, sans sourire, "que vos gars avaient une preuve."
"You're not going to stand there and tell me, without smiling, that you guys had a case."

N'essayez même pas sans sourire.
Don't even try without smiling.

Je ne peux le regarder sans sourire.
I cannot look upon him without smiling.

A cause de moi, il a été renvoyé de la crèche, ce que je ne peux pas dire sans sourire.
I got him kicked out of a preschool, which I can't say without smiling.