Translation for "sans signification" to english

Sans signification

adjective

• meaningless

Translation examples

meaningless adjective

Sinon, les données seront dépourvues de signification et les politiques seront menées isolément, ce qui aboutira à une grande confusion et à des mesures contradictoires.
Without this, the data will be meaningless, and policies will be implemented in isolation, leading to confusion, and contradictory policies.

Fondamentalement, l'Érythrée a dit "oui, mais" et c'est ce qui vient après le "mais" qui fait du "oui" un oui non seulement formel mais dénué de signification.
What Eritrea said was essentially yes, but, and what follows the but makes the yes not only formal but meaningless.

S’agissant des armes nucléaires, leur exclusion de la liste des armes interdites prive celles-ci de toute signification.
As for nuclear weapons, their exclusion from the list of prohibited weapons rendered that list wellnigh meaningless.

La proposition d'amendement ôterait donc toute signification au paragraphe 4.
The proposed amendment would render paragraph 4 meaningless.

Le paragraphe 1.2 est dépourvu de signification.
Paragraph 1.2. is meaningless.

Toute autre façon de voir les choses ôterait toute signification aux obligations conventionnelles.
Any other approach renders the language of treaty obligations meaningless.

En outre, il en résulte que le rapport annuel de la Conférence paraît être dépourvu de signification.
And, it makes our annual report appear meaningless.

Si cette tendance se poursuit, le nouvel ordre mondial naissant n'aura aucune signification pour les peuples opprimés du monde.
If this trend continues, the emerging new world order will be meaningless for the oppressed peoples of the world.

À lui seul, le nombre d'incidents n'a aucune signification car il peut simplement tenir au volume d'un produit largement employé.
The number of incidents alone is meaningless as it may simply reflect the volume of a widely used product.