Translation for "sans qui" to english

Sans qui

• without whom
• without which

Translation examples

without whom

Sans qui je ne pourrais vivre.
Someone without whom I cannot live.

On verra qui va se perdre et sans qui!
We'll see who gets lost without whom.

Et aussi... un ami... sans qui cela n'aurait jamais été possible.
And one.. ...friend.. Without whom this would've never been possible.

À Sangimel, sans qui nous ne serions pas ici.
T o Sangimel, without whom we'd be truly not be here.

À la femme sans qui nous n'aurions rien à manger et sans qui ma vie ne serait pas parfaite.
To the woman without whom we'd all be hungry And without whom my life wouldn't be complete.

Celle sans qui on ne pourrait pas gagner.
The one without whom we could not win the Loop.

Deux personnes... sans qui je ne savais pas par où commencer.
Two people..without whom I didn't know where to begin.

A mon autre partenaire, sans qui je serais complètement perdu.
To my other partner, without whom I'd be completely lost.

Et sans qui rien ne peut fonctionner.
And without whom it cannot function.

- Dieu sans qui nous périssons
-God without whom we perish

without which

Et Sweets était la variable sans qui nous ne pourrions être qui nous sommes.
And Sweets was the variable without which we wouldn't be who we are.