Translation for "sans problème" to english

Sans problème

• no problem
• without problem
• without problems

Translation examples

no problem

Les problèmes des femmes étaient les problèmes de la société.
Women's problems were society's problems.

Les problèmes des handicapés sont des problèmes sociaux mais également des problèmes de développement.
6. The problems of persons with disabilities are social problems and also problems of development.

Les problèmes de l'Afrique sont des problèmes mondiaux.
The problems of Africa are global problems.

Aucun problème ou problème non transnational
No problem or problem not transnational

Elles ont toutes une consonance savante : problèmes technologiques, problèmes démographiques, problèmes socioéconomiques et problèmes environnementaux.
They each have academic titles: technological problems; demographic problems; socio-economic problems; and environmental problems.

Est-ce un problème institutionnel, un problème de volonté politique ou un problème d'utilisation insuffisante du mécanisme?
Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery?

Les problèmes des Nations Unies sont nos problèmes.
The problems of the United Nations are our problems.

Aucun problème ou problème sans gravité
No problem or problem not serious

Les problèmes de l'Afrique sont les problèmes du monde.
Africa's problems are the world's problems.

- les problèmes d'environnement eux-mêmes (les problèmes).
- The environmental problems themselves ("the problems").

without problem

Il n'y a pas une famille sans problème.
There isn't one family without problems

Levez la main, si vous voulez que ceux sans problèmes dégagent.
Raise your hand if you want those without problems to leave.

Un frère aîné, études académiques sans problèmes...
An older brother, happy academic career without problems.

- Ça me rendrait papiste, je n'aime pas les gens sans problèmes.
Girls like you make me turn papist. I don't like people without problems.

Vous, vous apporterez une lettre pour les marchands de Brasov, pour renforcer leurs privilèges, pour que vous puissiez aller partout à travers la Valachie sans problèmes, même vers les villages qui longent le Danube.
Take the merchants of Brasov a letter to strengthen their privileges, so that you can pass through Wallachia without problems, towards the villages along the Danube.

On est sortis ensemble tout le semestre sans problème.
We went out whole semester without problem.

Avec ton propre taxi, tu t'en sortirais sans problème.
With your own taxi, you go out with you without problem.

Mais quelle est la famille sans problèmes?
But what is the family without problems?