Translation for "sans papier" to english

Sans papier

• without paper
• paperless

Translation examples

without paper

Le groupe de travail Sans-papiers, présidé par un membre de la CFE, a été institué à l'initiative de la CFE, avec le soutien de la plate-forme <<Pour une table ronde au sujet des sans-papiers>>.
The "Sans papiers" working group, chaired by a member of CFE, was created by a CFE initiative with the support of the group calling for "A round table on persons without papers".

Sans papiers, on ne peut rien faire.
We can't do anything without papers.

- Les sans-papiers, ils en ont des papiers.
Those without papers do have something.

Que faites-vous en Syrie sans papiers ?
What were you doing in Syria without papers?

Sans papiers je ne peux pas.
Without papers, I can't.

Conduite sans papiers, connard ?
Driving without papers, a**h*le?

Et sans papier... ça n'aurait pas existé.
And, without paper, It could not have happened.

On y vas la bas sans papier.
We're going in without paper.

- Hein? Tu vas faire quoi sans papiers?
What are you gonna do without papers?

paperless

Lancement du Comité "sans papier"
Launching of the Paperless Committee

<< Comité sans papier >>
Paperless Committee

Les consultants ont procédé à une étude approfondie des publications et des projets en la matière, en s'intéressant notamment aux systèmes nationaux de commerce sans papier et aux guichets uniques, aux initiatives existantes en matière de commerce transfrontière sans papier, aux dispositions relatives au commerce sans papier dans les accords de libre-échange, aux initiatives des organismes multilatéraux en matière de commerce sans papier, et aux questions juridiques posées par le commerce sans papier.
The consultants conducted an extensive review of relevant literature and projects, including national paperless trade systems and single windows, existing cross-border paperless trade initiatives, paperless trade provisions in free trade agreements, paperless trade initiatives in multilateral bodies, and legal issues in paperless trade.

Le Comité << sans papier >>.
58. "Paperless Committee".

du commerce sans papier
to paperless trade

Les consultants ont procédé à une étude approfondie de la littérature et des activités en la matière, en s'intéressant notamment aux systèmes nationaux de commerce sans papier et aux guichets uniques déjà mis en place, aux initiatives existantes en matière de commerce transfrontière sans papier, aux dispositions relatives au commerce sans papier dans les accords de libre-échange et aux initiatives des organismes multilatéraux en matière de commerce sans papier, ainsi qu'aux questions juridiques posées par le commerce sans papier.
The consultants carried out an extensive review of related literature and activities, including national paperless trade systems and single windows in place, existing cross-border paperless trade initiatives, paperless trade provisions in free trade agreements and paperless trade initiatives in multilateral bodies, as well as legal issues in paperless trade.

B. Renforcer le Comité sans papier
B. Strengthening the Paperless Committee

Il s'agira d'une réunion sans papier.
It will be a paperless meeting.

Renforcer le Comité sans papier
Strengthening of the Paperless Committee