Translation for "sans engagement" to english

Sans engagement

• without engagement
• without commitment

Translation examples

without commitment

La réduction des émissions des pays visés à l'annexe I du Protocole de Kyoto (qui ont pris des engagements) sera compensée par l'accroissement des émissions des pays non visés à l'annexe I (qui n'ont pas pris d'engagements), dans une proportion comprise entre 5 et 20 %, selon les estimations, en fonction des réductions à réaliser.
To some extent, emission reduction in Kyoto Protocol annex I countries (with commitments) will be offset by increased emissions in non-annex I countries (without commitments). This leakage is estimated to be 5 - 20 per cent, depending on the required cuts.

Tout commença quand Carlos la mena au bal des Jacas. Il eut une invitation expresse des Lumiares qui en profitaient pour connaître Ema sans s'engager.
It all began when Carlos brought her to the Jacas Ball, invited by the Luminares, who were keen to meet Ema, without committing themselves.

Sans engagement, on n'arrive à rien.
Because without commitment, we're nowhere.

C'était un bon moyen de jauger les visiteurs sans m'engager.
Well, it seemed as good a way as any to check on prospective tenants without committing myself.